হাওয়াইয়ান শার্টের চেয়ে বেশি প্রতীকী পোশাক আর কী হতে পারে? এটা অনস্বীকার্য যে এই ধরনের শার্ট হাওয়াইয়ান সংস্কৃতির অন্যতম প্রতিনিধিত্বকারী উপাদানে পরিণত হয়েছে। এর জনপ্রিয়তার একটি বড় অংশ এসেছে আমেরিকার কিছু জনপ্রিয় চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন সিরিজে এর উপস্থিতি থেকে। এবং যদিও এটি অদ্ভুত বা এমনকি অসম্ভব মনে হতে পারে, বডি আর্টের জগতেও এর নিজস্ব আবেদন রয়েছে। এই হাওয়াইয়ান শার্ট ট্যাটুগুলোই তার প্রমাণ ।
আপনি যা ভাবেন, তার চেয়েও এগুলো অনেক বেশি প্রচলিত। অনলাইনে একটু খুঁজলেই হাওয়াইয়ান শার্ট ট্যাটুর অসংখ্য উদাহরণ ও নকশা পাওয়া যাবে । আসল পোশাকটির মতোই, এই ট্যাটুগুলোও তাদের উজ্জ্বল রঙ ও নকশার কারণে নজরকাড়া হয়, যা শার্টের স্বতন্ত্র আকৃতির সাথে মিলে এক চমৎকার সমন্বয় তৈরি করে।
তাহলে, হাওয়াইয়ান শার্টের ট্যাটুর অর্থ কী? আচ্ছা, আপনি যদি এর মধ্যে কোনো প্রতীকী অর্থ বা গভীর তাৎপর্য খুঁজে থাকেন, তবে আপনার জন্য দুঃসংবাদ হলো, এর সেরকম কোনো অর্থ নেই। যারা তাদের শরীরে স্থায়ীভাবে একটি হাওয়াইয়ান শার্টের ট্যাটু করান, তারা বিভিন্ন কারণে তা করতে পারেন। এর মধ্যে একটি (এবং সবচেয়ে সুস্পষ্ট) কারণ হলো, এটি হাওয়াইতে কাটানো সময়ের একটি স্মৃতিচিহ্ন। এক ধরনের স্মারক।
তবে, আমরা হাওয়াইয়ান শার্টের জনপ্রিয়তার উৎস বর্ণনা করতে পারি । 'আলোহা শার্ট' নামেও পরিচিত এই শার্টগুলো ১৯৩০-এর দশকে ওয়াইকিকিতে বিক্রি হতে শুরু করে এবং কিমোনোর কাপড় দিয়ে তৈরি করা হতো। সময়ের সাথে সাথে এগুলো একটি ফ্যাশনে পরিণত হয় এবং ১৯৪০-এর দশকে এই শার্টগুলো হাওয়াইয়ান সরকারি ইউনিফর্মের অংশ হিসেবেও অনুমোদন লাভ করে।
